Desculpe-nos, mas este texto esta apenas disponível em Español. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Etiqueta de KinbakuMania Dojo:

• Su ego debe quedar en la puerta del Dojo.
• Salude con una reverencia cada vez que ingrese o salga del Dojo y/o del tatami del Dojo.
• Trate a sus compañeros de clase siempre con respeto, tanto dentro como fuera del Dojo.
• Diríjase a quien imparte la clase respetuosamente como Sensei.
• Durante las clases no se sesiona ni se dirimen problemas personales.
• Durante la clase, siga las instrucciones impartidas, evitando retrasarse y/o distraer a los demás.
• Durante la clase mantenga el silencio, con una actitud de atención hacia el Sensei.
• Los celulares deberán permanecer en modo “silencio o vibración” fuera del área del tatami.
• Se considera casi imperdonable dejar a un Sensei esperando. La puntualidad es muy importante ya que ofrece respeto tanto hacia él como hacia ti.
  
• Si llega tarde, únase a la clase sin distraer a los ya presentes.
• Se recomienda la lectura y comprensión de los siguientes artículos:

Shibari Kinbaku como Ritual: Protocolo para Espectadores y Atados (Parte I)
Shibari Kinbaku como Ceremonia: Interacción entre Atadores y Atados (Parte II)
Cuestiones de Honor: Interacción entre Atadores y Atados (Parte III)
Shibari Kinbaku (parte IV): El Camino del Aprendizaje

Reglas de KinbakuMania Dojo:

• Siga siempre las instrucciones de seguridad impartidas por el Sensei.
• Siga las rutinas del Dojo al ayudar a ordenar y limpiar el espacio al terminar la clase.
• Los miembros, estudiantes, modelos y visitantes deben ser mayores de 18 años.
• Prohibido fumar, comer o traer alcohol dentro del Dojo.
• Prohibido la ingesta de alcohol y/o el consumo de estupefacientes previo a la clase en el Dojo.
• No está permitido el cambio entre atador y atado durante la clase.
• Prohibido el calzado dentro del área del tatami.
• Las suspensiones NUNCA deben realizarse sin supervisión o estando a solas.
• Prohibido tomar fotografías o grabar cualquier tipo de material audiovisual de las clases sin autorización.

Algunas cuestiones más sobre cortesía en el Dojo:

• Algunos Sensei valoran que al retirarte del lugar nunca des la espalda al Sensei y siempre saludes con respeto y una leve reverencia (cada Maestro tiene su estilo y formas pero esta es una de las más clásicas)
• La clase comienza sólo cuando el Sensei esta listo. En general, no habrá aviso así que uno debe estar atento cuando este nos invita al tatami. Siempre entrar descalzos.
  
• La clase comienza con un saludo al Sensei. Cada cual tiene su estilo pero muchos adhieren al saludo con una leve reverencia ritsurei un poco mas profunda que la que hace el Sensei y mantenerla por uno o dos segundos mas que él.
• Uno puede asistir a clases con su propia dorei, m-jo o m-o (sumisa/o, modelo o compañera/o de cuerdas). Durante una clase el Maestro propondrá diversos ejercicios así como también podría ofrecer alguna charla informativa sobre cierto aspecto que considere oportuno. Es de buena costumbre escuchar con atención y realizar las propuestas que el Maestro ofrece, evitando las improvisaciones u otro tipo de actividad complementaria (salvo que así sea requerido).
• Evitar distraer el normal funcionamiento de la clase con ruidos o actitudes frustradas. Ejercita tu paciencia. Si no te sale algún ejercicio espera hasta que algún alumno más avanzado te pueda ayudar o hasta que el Sensei pueda venir a ti. Si el Sensei se toma el trabajo de acudir a ti para sacarte adelante, debes agradecerle y cuando termine su explicación comenzar a practicar en forma repetitiva, aquello que te ha enseñado para atesorarlo y no olvidarlo
• También se considera de buena costumbre (especialmente si el Sensei todavía desconoce el nivel de habilidad que uno tiene como atador) pedir permiso (o su visto bueno) antes de realizar suspensiones, secuencias de suspensiones o alguna atadura específicamente riesgosa (ya que si algo saliera mal durante su clase, el responsable de permitirlo sería él).
• Si la clase es compartida con otros estudiantes, es de buena costumbre hacer lo propuesto yesperar pacientemente a que los demás lleguen a cumplir con el ejercicio para que el Maestro pueda pasar y darnos su crítica constructiva. Cada vez que el Sensei termine de comentarnos lo que desee, no dejar de agradecerle, siempre.
• Evitar distraer a los demás alumnos, o modelos. Evitar romper el clima de trabajo de la clase en general. El atador siempre es responsable por el comportamiento de su modelo.
• Estar atentos y conscientes de nuestros movimientos y los de nuestras cuerdas para no golpear a nadie sin querer.
• Al realizar ejercicios de suspensiones se debe estar atento a los movimientos pendulares de nuestro atado para asegurarnos que no se golpee contra ningún objeto, pared u otra persona.
• Recuerden que para los bakushi las cuerdas son la extensión de su energía y por ende también la extensión de su alma. Procura no pisar las cuerdas de nadie y menos las del Sensei.
• Es considerado un gran honor que nos elijan para adujar las cuerdas del Maestro.
• Es también considerado de honor, ser elegido para desatar algo que el Sensei acaba de mostrar al resto de la clase. El desatado suele ser una excelente oportunidad para repasar y practicar nuestras habilidades de sabaku (correcto manejo de las cuerdas), merihari y maai(variación de ritmos, distancias y tiempos tanto en la atadura como los internos de la persona atada).
• Es considerado un honor que el Sensei nos elija para que demostremos frente a la clase una técnica específica. Intenta hacerlo demostrando todo lo que has aprendido de él. Aplica a ese ejercicio no solamente la técnica sino también todos aquellos detalles que has aprendido a lo largo de tu camino con él.